C&M Localization Center Translates Medical Patents

Patents are one of the most specialized and difficult kind of medical texts. They are written by experts working in a very narrow field, and describe technologies and products that are usually prototypes, which means that the suitable terminology does not exist in the target language, or is known only to a small group of experts.

C&M has already translated 17 medical patents from English into Polish, including texts focusing on spinal cord injuries, endopeptidase activity detection, migraine treatment, and other subjects.