C&M

Centrum Lokalizacji C&M has appointed Aleksandra Bialczak as its sales team member. Aleksandra’s earlier experience includes mainly B2B selling activities but also she cooperated extensively with Polish Universities in the area of promoting their products and services.

Centrum Lokalizacji C&M is one of the leading language service providers operating in the Central and Eastern European market. C&M is currently engaged in developing advanced automated, human-aided terminology management and quality control tools. The company is also a member of international and domestic trade and professional associations, including GALA, TAUS Data Association, ACL and PSBT.

For more information, please visit http://www.cmlocalization.eu/EN/index.php.

Due to a constantly increasing demand for well qualified translators and proofreaders, Centrum Lokalizacji C&M has started a system of internships for students of the last years of philology studies and a system of apprenticeships for young graduates who would like to become professional translators in the future.

Internships and apprenticeships with C&M provide future translators with an excellent opportunity to learn in practice how to use CAT tools, such as SDL Trados, Star TransitXV, Passolo, IBM Translation Manager, Idiom or Catalyst. Such knowledge is now indispensable in the work of a translator of technical texts.

Another attractive opportunity that the participants will have is the ability to perform proofreading of translated texts with the help of C&M’s proprietary tools, i.e.: KeyStone and QARater.

Everyday work at C&M, even throughout several weeks, is an excellent opportunity to improve your qualifications, get acquainted with various translation fields, proofreading rules and to have a closer look at the project management process.

For more information, please visit http://www.cmlocalization.eu/PL/praktyki.php.

Centrum Lokalizacji C&M is one of the leading language service providers operating in the Central and Eastern European market. C&M is currently engaged in developing advanced automated, human-aided terminology management and quality control tools. The company is also a member of international and domestic trade and professional associations, including GALA, TAUS Data Association, ACL and PSBT.

On October 30, 2009 C&M underwent an audit confirming conformity of the company’s translation management system with the PN-EN 15038:2006 standard. The certificate of conformity was prolonged for another year, and the very high score fully affirmed the high quality of services offered by our company.

Centrum Lokalizacji C&M is one of the leading language service providers operating in the Central and Eastern European market. C&M is currently engaged in developing advanced automated, human-aided terminology management and quality control tools. The company is also a member of international and domestic trade and professional associations, including GALA, TAUS Data Association, ACL and PSBT.

For more information, please visit http://www.cmlocalization.eu/EN/index.php.